Ruthie became a staple in the 1950s bar scene. Her tips were so exorbitant that they tried to impose a burlesque tax on her, leading to national fame and all charges being dropped